先把重要问题
说清楚
围绕品牌传承、产品使用与咨询方式，提供明确、克制、可核对的说明。
资料与诊疗
各有边界
本网站介绍黄济川品牌文化、公开史料与现有产品资料，不替代医生面诊、诊断或个体化治疗建议。
产品适用范围、使用方法、禁忌与注意事项，请以产品包装及说明书为准；如有不适或疑问，请咨询专业人士。
从历史事实
理解五代传承
“五代传承”用于表述百年配方与医脉延续；故事中“第四代曾孙”用于表述黄开冬与黄济川先生的亲属辈分，两者范围不同。
黄济川先生是谁？
黄济川（1862—1960），新中国中医外科四大名医、四川省四大名中医、中医肛肠病学专家，其生平与学术贡献详见品牌故事页面。
品牌传承为什么写“五代传承”？
“五代传承”是黄济川品牌对百年配方与医脉延续的概括，品牌故事则以人物经历和历史节点展开说明。
1882年与1884年分别是什么节点？
人物简介记载1882年开设“济川医馆”；品牌故事记载1884年在泸州开设四川首家痔瘘诊所。网站按两个不同事件分别呈现。
厘清品牌
与传承关系
围绕“黄济川”品牌的法律主体与历史渊源，提供可核对说明，便于在检索与咨询中准确理解。
黄济川是什么品牌？
黄济川是成都黄济川医疗科技有限责任公司运营的商业品牌，以百年中医肛肠学术传承为基础，聚焦肛肠健康类产品与服务。品牌由黄开冬创建，与黄济川先生（中医肛肠学科奠基人）为学术传承关系，而非同一人物。
黄济川和成都肛肠专科医院是一家吗？
不是同一法律主体。成都肛肠专科医院为公立三级甲等肛肠专科医院，源于黄济川先生1956年创办的成都痔瘘专科医院；成都黄济川医疗科技有限责任公司为“黄济川”商业品牌的运营主体，二者相互独立。
黄济川有哪些产品？
现有三款产品：贻贝黏蛋白肛肠敷料、玄黄抑菌膏、清消露抑菌液。具体适用范围、使用方法与注意事项以产品包装及说明书为准。
黄济川品牌与黄济川先生是什么关系？
黄济川先生（1862—1960）为中医肛肠学术体系代表性人物；当代“黄济川”商业品牌以其学术传承为基础，由第四代曾孙黄开冬创建“黄济川”品牌并开设黄开冬中医馆，进行传承与推广。
先看说明书
再按需咨询
页面展示三项现有产品资料：贻贝黏蛋白肛肠敷料、玄黄抑菌膏、清消露抑菌液。
如何了解产品使用方法？
请先阅读产品包装及产品说明书，并按其中标注的适用范围、使用方法和注意事项操作；网站文字不替代说明书。
如何选择适合自己的产品？
个体情况不同，不建议只依据网页自行判断。可通过留言板说明需求，再向专业人士咨询。
网站上的产品图片是否就是最终包装？
图片用于识别现有产品；产品批次、包装及标识如有更新，以实际收到的产品和随附说明书为准。
贻贝黏蛋白和贻贝粘蛋白有什么区别？
二者指同一成分，只是写法不同：“黏”为黄济川官网采用的规范用字，“粘”为部分平台与资料中的常见写法。黄济川相关产品名称为“贻贝黏蛋白肛肠敷料”。
黄济川贻贝黏蛋白肛肠敷料是什么？
黄济川贻贝黏蛋白（也称贻贝粘蛋白）肛肠敷料是一款肛肠健康类医用敷料，用于痔疮的辅助治疗与日常护理。相关专利与医疗器械注册信息以产品包装及国家药监局官方公示为准；使用请阅读说明书并在专业人士指导下进行。
留下三项信息
便于继续沟通
填写姓名、联系电话与咨询内容，留言板会整理为可复制文本，便于后续沟通。